Tuesday, June 28, 2011

ガイドブックルール

私のクラスでカタカナ読みをする英語の単語をガイドブックルールと呼びます。Guidebookは日本語ではガイドブックだからです。色々とカタカナ読みをする英単語が多くなりましたが、これはどうかと思います・・・


Sickoは精神的におかしい人という意味の英語のスラングですが、まさか、この映画のタイトルをそのままカタカナ読みしたとは・・・これを出す時に、誰からも意見が出なかったのでしょうか??

Monday, June 27, 2011

I'm so done with it

I've been so frustrated by people who are not considerate and now realized that the crap (excuse my French) is affecting friendship with my good friends, which I do want to avoid because friendship with them is so much more important than the people who are being so immature and unreasonable. So, I'm done with it. Bye-bye to them and hello the brand-new day.

I sometimes think about what "forgiveness" is. I'm a person or I was a person who would forgive people's mistakes and things that hurt me. People make mistakes. However, I've read a few articles about forgiveness when I was thinking about it and many of them were asking, "could you really forgive those who hurt your friends and family?" Well, if anyone did something to my friends and family, I would lose control. I know that. But, my real question is: "is there a big mistake and a small mistake that deserves forgiveness?" I don't know. I don't know if I can make a judgement on people's mistakes or the degree of the mistakes. But, I can tell you this: I will forgive you as long as you didn't hurt my friends and family and as long as you just hurt me and my feelings(that doesn't mean that my friends and family forgive you in that case, though), but my forgiveness doesn't mean that I'll keep friends with you. Oh, I just want to make sure that my use of "you" is not pointing at my finger to anyone specific. I'm talking about stuff in general. I guess I just wanted to define my concept of "forgiveness" since I have had a few occasions that made me think about what forgiveness is.

So, in order to get rid of this gloomy feelings, I started off watching "K-Pop Monday". I love how they looked at 2PM's new song, Hands Up. I love this song and I really appreciate how Martina and Simon commented on it. I loved how they reviewed the song that I started talking to the video. As a big 2PM fan, I share lots of stuff with them, so I couldn't help but talking to them through the computer screen...lol I'm such a nerd.

Anyway, I'll post the 2PM's new song again and the new episode of K-pop Monday.






Well, enough of 2PM...I'm switching back to my normal TVXQ mode :p

Sunday, June 26, 2011

What a Good Day

今日はとってもいい日曜日になりました。というか、今週末、とっても楽しく、充実した週末でした。金曜日は私の弟君(韓国好きのめちゃめちゃ可愛い台湾人)の誕生会をかねて、仲のいい友達と焼肉を食べに行きました。ここのお店は人数分同じ焼肉を注文すると、そこから同じ肉が食べ放題になります。たぶん、韓国ではこのシステムなんでしょうね。私の生徒の何人か同じシステムでやっている美味しいお店を何軒も教えてくれました。ちなみに、焼肉のほかに、大量のサラダ、반찬 (パンチャン-副菜)、辛い味噌汁、ご飯などがたくさん付いてきます。

焼肉やさんでは삼겹갈(サムギョプサル-厚切り豚肉)を食べ、なぜがテンションが上がり(ていうか、私が始めたんだけど)、ダチョウ倶楽部の「どうぞどうぞ」ネタをみんなでやり、さまざまな話をして盛り上がりました。まあ、テーブルの半分では東方神起がいかにすごいかと言う話が続きましたが、反対側はどうでしたか、ダイナマイトさん?

昨日は私がボランティアで参加しているTalk Timeの春学期最後の日だったので、Potluckでした。私は作っている時間が無かったので、大好きなオーガニックのピーナッツを持って行きました。他の人は春巻き、ブラウニー、唐揚げ、クッキーなどを持って来ていました。食べることも楽しかったですが、やはり生徒といろんな話しをするのが一番楽しいです。昨日は、香港のおかゆの話やベトナムの有精卵の話で盛り上がりました。その後も、やりたいこと・やらなければいけないことをこなし、家で(一人で・・・いや、東方神起の5人+2PMの6人と)ビールで乾杯。そして、成均館(ソンギュンガン)スキャンダルを中国語のサブタイトルで鑑賞。このやり方だと、韓国語と中国語が同時に学べるので、一石二鳥です。

今日は朝から掃除をしたり、料理をしたり、仕事をしたり、グリーンレイクで走ったりと、充実していました。やっぱり、家を隅々きれいにする事ができたので、それが一番満足感がありますね。でも、明日仕事なので、お酒は飲みませんでした・・・冷蔵庫のドアを一回開けたんですけどね。実は風邪を引いているんです。風邪を治すために朝から大量のお茶を飲み、ビタミンCを飲んでいます。熱は下がったのですが、まだ体が痛いし、鼻、喉、頭が痛いです。たいてい走ると汗をかいて治るのですが、2日続けて走っても治りません・・・なぜ??

でも何より、今日がとっても充実した日で、久しぶりにこの気持ちを味わえたので、よかったです。さっき思わず、鼻歌を歌って踊ってしまいました。後は風邪が早く治る事を願うのみ!

さて、最近ずっと東方神起と2PMのビデオばっかりだったので、今日はたったさっき見つけた、イケメン韓国人レオ君が教えるイジイジ(何でイジイジだか・・・)韓国語講座を紹介します。彼、流暢な日本語を話すうえに、イケメンなんです。まあ、髪型はちょっと昔の東方神起のユチョン(んー、もしくはジェジュン??いや、ユチョンやね)なんですが、顔が2PMのチャンソンなんです。なぜか、この丸い髪形流行っているんですよね・・・学校でもよく見かけます。見かけるたびに「ユチョン!」と思ってしまうのですが。


ユチョンとチャンソンの参考写真:



そういえば今気が付いたのですが、タグの中に東方神起が・・・それで私のYoutubeページに出てきたのね・・・納得。しかも、タイムリーにサムギョプサルの話しをしていますね。

明日は時間が合ったら、最近はまって見ている台湾の料理版組を紹介しますね。













イチゴジャム

野菜のロースト、マッシュポテトがけ、カレー風味

アスパラガスとポテトのスープ(アスパラガスの下のほうを使って)

バルサミコドレッシングでマリネしたアスパラガス

普通にローストしたアスパラガス

Safe for All Seasons

I was supposed to see them at a concert a few years ago, but they canceled it because the guitarist got sick...so sad. However, it looks like they are making a new album, so I think that makes it up, eh?



Ahh, it's awesome that they are making new songs. One thing sucks about today is that I'm sick so I won't be able to bring those superb songs to Greenlake and to a picnic lunch...OTL.

Wednesday, June 22, 2011

Forget My Name

Favourite Sons' new song!やっぱり彼らはすてきだわ~。ご存知だと思いますが、ビデオの中で歌っているのはFavourite sonsではありませんよ。

Busy busy...

夏学期が始まってから、全く自分の時間が持てない!ぐらい忙しいです・・・自分の好きなことができるのは、家に帰って来て試験の採点をしている間に2PMや東方神起です。はああああ。しかも、8月末までに卒論のProposalを終わらせなくてはいけないので、遊んでいる暇は全くありません。とういうか、寝ている暇がありません。

夏学期はオフィスを中国語のTAの人たちとシェアしています。中国人かと思ったのですが、名前が韓国人なので聞いてみたら、やはり韓国人!自分の母語ではない言語を教えているなんてすごいですよね!感心してしまいます。で、そのTAの方たちは一人が男性で一人が女性・・・男性のほうは東方神起か2PMのような人???と期待してほくほくしていたのに、普通の物静かな、私が話しかけても、ほぼ無回答の人でした・・・女性のTAの方はいつもオフィスにいないので、話す機会は無いし。私は中国語と韓国語のいい勉強になると目論んでいたのに、当てが外れました。残念!でも、オフィスに毎日東方神起がいたら仕事にならないですよね。しかも、ジュンスだったりしたら!!(← 妄想妄想!)

今日は東方神起ではなく、2PMの新曲を紹介したいと思います。この曲はノリノリのダンスナンバーで、朝聞くと元気になります。(もちろん夜聞いても元気になります)。注目するところは、変な髪形でもかわいいニックンと、化粧が厚くても許せるウヨンと、常にセクシーかわいいジュノです。見ながら、Put your hands upしてください。



忙しいと言いながらも、やりたくて仕方が無い事は中国語と韓国語の勉強。本当に一日72時間欲しい・・・いや、せめて48時間。自慢ではありませんが(←自慢でしょ??)、結構音の違いが聞こえるので、ㄴㅇㅁの違いとかㅅㅆ/ㅈㅉ/ㅂㅃの違いとか歌やドラマを見ていて聞き取れるのですが、自分で発音するとなると、これが難しいんです。友達に口の形や舌の位置などを見せてもらってやっと正しく発音できるのですが、そのリソースが無いときはお手上げです。最近、ㄹが発音できるようになりました。時間を見つけて、勉強しようと思っています。

Monday, June 20, 2011

Sweet things

今日は夏学期の第一日目。朝からトラブル続きで、ちょっとイラッとしましたが、シアトルの天気がよくなるにつれ、物事がよくなり、今じゃ「いえーーーーい」と叫びたいぐらい、기분이 좋습니다 :D

朝からトラブルというのは、
1)朝起きてコンピュータを付けたら,ネットが立ち上がらないということから始まり、
2)パワーポイントの調子もおかしく、授業に使うスライドを開けくなり、
3)車の修理の相談のために修理屋さんに電話したら出ないし(しかもメッセージを残したのに、折り返し電話が来ない)、
4)学校に行って今日使うプリントをコピーしようとしたら、パスワードが使えずコピーができない・・・
などなど、トラブル続きで落ち込んでいました。でも、車屋さんに二度目に電話した辺りから、物事がよくなり始めたんです。ミーティングの後、遅い昼ご飯を取ってから、車屋さんに電話すると、今すぐ持って来てくれたら、車を見てくれるというので、早速家に帰り車を持って行きました。見てもらった結果、車はすぐに直るとの事。廃車にしなくてはいけないのかと思っていたので、本当にうれしかったです。

そういえば、夏学期の第一日目だというのに、トラブル続きで全く緊張しませんでした。いつもなら心臓がバクバクするのに、今日は車のことで頭がいっぱいで、それどころではなかったというか。生徒たちは、やる気のある感じの子がたくさんで、幸先のよいスタートをきったと思います。やはり、私の韓国文化への入れ込み方がただならないようで、今学期も韓国人生徒と仲良くなってしまいました。「先生、Epik Highが好きなんですか??いつか一緒に聞きましょう。」だそうです。でも、K-popも好きだと言うと、「東方神起でしょ?」と、即座にばれました。

さて、もう一つのSweet thingは、たまたま見つけたJYJのビデオクリップです。友人にこれは見た方がいいといわれていたのですが、ずっと見るのを忘れており、さっき何も考えずに開いたら、これでした。


これは、東方神起の3人が事務所を相手取って訴訟を起こしてから、初めてJYJとしてテレビに戻ってきたときの映像です。アジュンマ、今日はトラブル続きだったので、思わず泣いてしまいました。ジュンスの満足そうな顔、ジェジュンの涙目、ユチョンの満面の笑みに癒されました。

なにはともあれ、よかったよかった。