Tuesday, November 30, 2010

Dance Baby Dance!!

If I have to choose the best dancers, I would choose these three: MJ, Ohno-kun from Arashi, and Paul Rudd (yes, I said it, Paul Rudd) and see this video if you want to know why...



This is from a movie called I could never be your woman, which I loooooooove!! This is just a cute love comedy and makes you say ahhhhh.

To tell you the truth, I had a huge crush on him when I was in high school when I saw this movie:



Hahaha, this is cute. Do you remember "as if!"? It's called Clueless...this used to be my make-Fumi-happy movie, but since I don't have a VCR player, I can't watch it anymore...

Even Sesame Street loves him! Check this out!

Monday, November 29, 2010

Carpe Diem

土曜日から車の調子が悪く、ちょっとどんよりしていました。大好きな車なので、今日、どこが悪いのか分かってまたどんより。でも、そんなどんよりしている時だからこそ明るくしたいなと思い、まずは嵐の曲を聴き(嵐の曲って、応援歌が多いので、歌詞をよーく聞いてみると、励まされるような事がいっぱいあるんですよ)、学校の構内を歩き回り、態勢を立て直しました。歩いたり軽い運動をすると結構気分がよくなるんですよ。そんなことをしながらノリノリでオフィスへ。

一人だったので、iPodでがんがんに聞きながら授業の準備をしていると、もう一人のTAが来ていたらしく、気づかなかった私の方をぽんぽんと叩いて後ろで微笑んでいました(彼女は私が嵐を聞いているのを知っているので)。私がこんな調子だから、二人で授業の話しをしていても、だんだん声が大きくなり、つまらないことで笑ってしまい、あまりにもうるさかったので向かい側にある中国語のTAの人がドアを閉めてしまいました。

そんなテンションのまま、教室へ。明日あるクイズに対する文句や期末テストに関することも、このノリでさらっと流し(ちゃんと解決しましたよ)、1コマ目終了。2コマ目、頑張ってポジティブにしているといいことがあるもんですね。感謝祭の休みの間ハワイに言っていた生徒が、マカデミアナッツが入ったチョコレートをお土産に持って帰ってきました。「せんせー、はい」といって、渡してくれたんです。あまりにも嬉しくって、他の生徒と分け合って食べました。だって、sharing is caringでしょ?もう、チョコレートだけでも嬉しいのに、その後他の女子生徒から大学の事について相談を受け、最後に頑張れと背中を押してあげるような言葉をかけたら、「次も先生のクラスじゃなきゃ嫌だー」って言われるし(次は教えていないんです)、授業が終わって私が教室を出るまで、黒板を消したりして待っていてくれる生徒もいるし、落ち込んでいるときは生徒が助けてくれます。

何が言いたいかというと、Carpe Diem、この日をつかめ、なんです。これ、何が来ようともその日その日を有効に使えということなんですが、本当にその通りで、どんより一日過ごすよりも、他のところにそのエネルギーを費やす方がいいと思うんです。そのうえ、前もどこかで話したのですが、ジェームスアレンが言っていたようにポジティブな考えをする人にはポジティブな未来が来るというのを純粋に信じているので、私は一日一日をポジティブに生きていこうと思っています。そしてこういう時に支えてくれる家族や友達がいる私は幸せですし、感謝しています。

こんな一日でしたが、生徒が面白い事を言っていたので、ここでご紹介。英語でpet nameといって、恋人や親しい人のことをhoney, sweetie, sugar (sugar pie), babe (baby), pumpkin,などと呼ぶのを知っていると思いますが、生徒が日本語でも同じように呼ぶかと聞いてきました。答えはno。だって、恋人に「砂糖」とか「かわいいよ、はちみつ」って呼ばれたら、どうですか?なんでこの話になったかというと、今やっている第三課は料理についての章で砂糖とか塩とか覚える単語に出てくるので、この質問が出たんです。それにしても、面白い発想ですよね。まあ、純粋な質問なんですけど、はちみつーって、月亭八光じゃないんだから・・・私は個人的にbabe(ベイブ)派です。

最後に、私の好きな映画から、今日のタイトルにちなんだシーン。この映画を見て、英文科に進もうと思いました。

インターネットってすごい

フェイスブックやミクシィなどのソーシャルネットワーキングサイト(SNS)を使っている人って、たくさんいると思いますが、これを使った情報網ってすごいと思いませんか?それとも、単に私の友達にオタクがおおいのでしょうか??

さっき、Facebookで、Netflix(Tsutayaのオンラインレンタルと同じ仕組み・・・らしい・・・)の本バージョンってないの? とつぶやいたところ、あるらしいんです。月額2000~6000円(一回に借りられる本の数による)で、本をオーダーすると家に郵便で送られてくるというシステムなんです。もちろん、いつまで返さなくてはいけないっていう期限はなくいつ返してもいいんです。そのすばらしいものがこれ!

BookSwim

図書館で借りると期限ってありますが、これはないし、しかも家に送られてくる!なんてすばらしいシステムなんでしょ。Kindleとかe-bookの方向に世間は行っているようですが、私はやっぱり紙の本がいい。なので、これはすばらしいシステムだと思います。

それからもう一つ。ブータンという国はGDP(Gross Domestic Product)ではなく、GNH(Gross National Happiness)という、物質的な幸せではなく、精神的な幸せを示す尺度をで国民の満足度を計ります。今日どうやってこれを計るのかという話しをしたら、友人がこんな事を教えてくれました。カナダの政府の人たちがブータンの王様に会った時に「村の木を切ってしまって、そこから電気を通すといい」と話したそうですが、王様は「この木は私たちの木ではなく、国民の木です。だから国民の皆さんに聞いてからにしましょう」と言ったそうです。カナダの政府の人はそれに対し、「そんなことだからおたくの国は経済的に強い国になれないのですよ」といったところ、王様は「私の国は国民総生産ではなく国民総幸福量が基準なんです」と返したそうです。それ以来ブータンはGNHが基準だそうです。こんな国なので、いまだに発展途上国ですが、ホームレスがいないとか。このGNHへのリンクも友達がFBで送ってくれました。いつか大学院に一緒に通った友人を訪ねてブータンに行きたいと思っています。

Happiness in Bhutan

何が言いたかったかというと、インターネットの情報網のすごさなのですが、人と人のつながりもそこにあるのではないかといつも思うのですが、皆さんはどうですか??

Sunday, November 28, 2010

長ーい休みの間した事

1)編み物

結局、手袋片方までしかできませんでした。やったことがない編み方でやったら上手くいかず、3~4回ほどいてやり直しをしました。うーん、まだまだ修行が足りないです。

2)映画

Netflixという、オンラインでDVDがレンタルできるシステムがあり、月1000円ほど払うと、一回にDVD1枚、月に何度でも借りられるのですが、その他にオンラインで映画も見られるんです。それも、見る回数の上限がないので、何度でも見られます。今回見たのは:
6本中3本は昔何度も見たもの、後三本は始めてみたものです。一番よかったのはNY, I love youで、人間関係がとてもよく描かれています。昔見たことがある、Much Ado About Nothing, What's Eating Gilbert Grape, Singlesは何度見てもいいです。ギルバートグレープは特に泣けるし考えさせられる映画です。

3) Thanksgiving Dinner & Staying at my friends' house
友人の友人(といっても私も何度かお会いしている方)のお家での感謝祭のディナーパーティーにお呼ばれしました。その直前に車の調子が悪くなり、いけないという電話を入れたところ、私の友人の旦那さんがWoodenvilleというシアトルから30分離れたところからわざわざ迎えに来てくれました。ディナーパーティーではいぜんにお会いした人たちばかりだったので「ふみー!ウェルカム!」と両手を広げて迎えてくれました。キッチンでディナーができるまでお手伝いをしつつ、おしゃべりをし、その後はターキーとハムがメインのディナー。その他に、クランベリーソース、マッシュポテト、パイなどを食べました。それよりも何よりも、いろんな人といろんなお話が出来たのが、このディナーのハイライトだったと思います。みんないろんな国で想像もできないような経験をしてきた人たちばっかりで、勉強になります。このディナーに招待された人はアメリカ人だけではなく、台湾人、インドネシア人、中国人、日本人だったので、言語の違いや方言などの話になりました。中 国って47以上の言語があるのですが、そのうちでメジャーなのは広東語と北京語ですが、台湾では台湾語ですし、香港では香港アクセントが使われています。なので、台湾語、北京語、広東語を話す3人が同じことを3つの言語で話すと言うのをやってくれました。どれも同じ国の言葉なのに、どれも全く違う話し方で、興味深かったです。しかし、その興味の屋の矛先は青森出身の私と広島出身の私の友人に向けられました。なので、津軽弁と広島弁の違いを私たち二人でやりました。こんな事をやっていると時間が過ぎるのが早い早い。その後は友人の家に泊まり、おしゃべりしっぱなしでした。朝もご飯の後ずーっと喋っていて、時間を忘れるほどでした。今までのthanksgiving dinnerの中で一番楽しかったです。

4)生徒の宿題の採点
スピーキングの宿題なのですが、ずーっと採点していなかったので、休みになったのを機会にやってみました。この宿題、今まで出4回出ているのですが、一人一分話すので、45人分で聞くのにまあ1時間かかるとして、それに一人一人コメントを書くと(しかも、間違っているところを全部書き出したので) 、一つの宿題を採点をするの3時間ぐらいかかります。それを2日掛けてやりました。4回目の宿題のお題が「冬休みの計画」だったのですが、なぜかみんな日本に行くという計画で(別にほかのことでもよかったのに)、しかも行きたいところのナンバーワンは浅草の浅草寺でした。なんで浅草?なんで浅草寺?ちなみに第二位は秋葉原でした。これは、ゲーム、アニメオタクの子達が多いので、納得。しかもこのスピーキングの宿題は、知り合いに対して日本語で話すというやり方なので、「~さん、お元気ですか?」のように始まるため、その相手の人名前も考えなくてはいけません。一番人気は「田中さん」、教科書にいっぱい出てくるからです。私のジャニーズ好きに触発され、「生田斗真さん」も出てきましたよ。私って悪影響ー。「ピカチュウ」さんもそういえばいたなあ・・・

5)今週の夕飯作り
今週は昨日のディナーパーティーの残り物があるので、あまり作りませんでした。
残り物:
  • ターキーとハム
  • マカロニチーズ
  • ミンスミートパイ
  • パンプキンパイ
    キッシュ
作ったもの
  • キッシュ
  • 青森おでんに似たにんじんとさつま揚げの味噌煮込み
  • ベジタリアンチンジャオロースー
  • ベジタリアンミートで作ったチンジャオロースー
    にんじんとさつま揚げの煮こみ
  • 温野菜サラダ
です。さて明日からまた学校&仕事・・・長い休み明け、面倒かも。

温野菜

マカロニチーズ

Wednesday, November 24, 2010

思いがけない長い休暇

前の日記でも言いましたが、シアトル雪が降りました。雪が降ると道路が凍ってしまい、坂が多いためどこにも行けなくなってしまいます。なので、うちの大学も火曜水曜と休校になり、明日からの感謝祭の休日がプラスされ、6日間の休みになりました。

で、この休みの間何しようと考えたのですが・・・まずはたまっている仕事を片付ける。生徒のスピーキングの宿題を採点しなくてはならないのですが、 45人分採点すると一つの宿題で2時間かかります。今までのスピーキングの宿題は4つ・・・なので8時間かかる予定です。ああ・・・お酒を呑みながらやってもいいでしょうか・・・リスニングなので、何かを見ながらもできませんし、生徒の間違っている文章や単語をを同時に書きとめながら聞いているので、集中していなくてはいけません。いま、やっている最中ですが、半分やった時点でぐったり・・・一日に宿題一つの計算でやったらいいのかな・・・

普段文法や作文はきっちりできている生徒でも、 スピーキングになると全く出来ない生徒っているんです。意外じゃないですか?この子普段は出来る子なのに??って思いながら聞いています。でも、中には文法も、文の組み立て方も、文章の書き方も、発音までも完璧な生徒がいるんです。二人いるのですが、録音されたものを聞いただけでは、日本人だと思うでしょう。すごい。

 前回までやっていたチャプターが、病気や怪我をテーマにしたもので、指を切るやおなかが痛い、熱が出るなどのフレーズを使います。それで、たくさんの生徒が間違う単語ってどのチャプターでもあって、今回のは薬をつける。このつけるの活用を間違っているんですね。「つける」は動詞の原形ですよね。これを、ていねいな「~ます」の形に直すと・・・皆さんわかりますよね、「つけます」ですね。ところが、生徒の何人かは「つけります」というんです。つけるの活用(conjugation)は「つける」の語幹(stem)
に「ます」をつけるのですがなぜかそこに「り」が入ってくる・・・なぜ?しかも間違える人は申し合わせたかのように「り」をつけているんです。うーん。なぜなの?あと、現在形と過去形は私たちが他の外国語でも間違えるように、みんな間違いますね。もう一つ、よく耳にするのは、「すごいですね」です。私たちが普段そのフレーズを使うのって、誰かが何か言って、それに対して「すごいですね」ですよね。ところが、こちらの学生は自分の話をして、その最後に「すごいですね」をつけるんです。私は"isn't that something?"の意味で使っているとは思うのですが、日本語でそのようには使いませんよね。なので、間違ったところを書き留めて、コメントとして残すといいかなと思ってやっているのですが、時間が物凄くかかります。

北欧風の模様
ところで、前にこちらに来て10年になりますが、日本に帰ると私の日本語が変だといわれたという話をしましたよね。昨日その意味が物凄くわかったような気がします。JALのアメリカ支局に電話をする事があって、こちらに住んでいる日本人のオペレーターの方と話したのですが、彼女の日本語発音や文法が完璧なのですが、言い回しが英語のをそのまんま訳した言い方なんです。例えば、昨日はマイレージの会員番号を忘れてしまったので、その問い合わせの電話だったのですが、それを確認するのに住所と生年月日とが必要だったのですが、同じ名前で同じ生年月日の人が二人おり、その情報が画面に出ているということを言いたかったのでしょうが、「お客様と同じ名前で同じ生年月日の方の情報が二つ画面に見えます。」と言っていたんです。英語にすると、"I see two of the same customer information on the screen"で、"see"って使うんです。でも、日本語で「見えます」って言われても・・・なんか変ですよね。私の生徒が日本語で話すときもこのように英語を日本語に直訳した感じなのですが、もしかしたら私の日本語もそうなんだろうなと思って。家の父親も私の「行く」と「来る」、「はい」と「いいえ」が逆だって言っていました。確かに日本語と英語は逆なんですよ。例えば、「一緒に映画に行く?」は"Do you wanna come with me to the movie?"だし、「これ、間違っていませんか?」「はい、間違っていません/ いいえ、間違っています。」なのに対して、"It's not wrong, is it" "No, it's not wrong/ Yes, it's wrong"なんですよね。なれって怖いですね・・・気づかないうちにそうなっているんですよ。だから、昨日のオペレーターの人との会話で、自分の日本語がおかしいって言われても当然だと思い、いちいちそれに腹を立てないようにしようと思いました。


雑誌ヴォーグが出している編み物本からのデザイン
さて、せっかくの休みなのに仕事ばっかりしているのも悔しいので、今週は編み物に徹底する事にしました。私が編み物を始めたのは小学生の頃。それからずっとやっているのですが、今までで一番手の込んだ作品は、北欧の伝統的な模様の入った手袋を作ったときでしょうか。それは、人に誕生日のプレゼントとしてあげてしまいました。写真が残っていたのですが、ちょっと暗くて見えにくいです。 そうそう、雑誌のヴォーグも編み物の本を出していて、デザインがすごくいいんですよ。その写真も載せました。今編んでいるのは自分用の帽子です。単に縄編みの模様を入れているだけなので、簡単です。ただ、今回初めて輪編み針を使っています。これが意外に楽!今までは普通の編み針4本でやっていたのを、これ一本で、しかもつなぎ目がわからない!こりゃいいもんだ、ということで、ちょっとこの編み針にはまっています。
輪編み針

今週の目標は、この帽子と、手袋と、靴下を作ろうと思っています。休み万歳!








完成!

Geek Squad!

Today is the day of the MFL expansion draft...and a group of my friends who are so into soccer, especially Seattle Sounders are currently online and listening to the online radio to find out what's going on with the draft. Well, why are we a geek squad? Because we are at home working from home and talking over Twitter about the draft! Real time many-to-many conversation is going on here! Yeah, this is the new age of friendship, baby! This totally reminded me of how we watched the World Cup this summer...we were all on Twitter 4 in the morning!! Love my geek friends :)

Tuesday, November 23, 2010

Vegetarian Thanksgiving Recipe?

I'm not a strict vegetarian, but I don't eat meat most of the time. It's NOT because I feel pity for killing animals, though I absolutely do not agree with the way that all the big meat industries raise and slaughter animals, which is totally immoral. It's because I want to live healthy as Michael Pollan suggests: Eat food. Not too much. Mostly plants (excerpt from his book: In Defense of Food). So, yes, I eat lots of plants, especially colorful plants, meaning less potatoes and more carrots, celery, cabbage, etc...but I do eat meat when I go out with my friends and they order meat or fish because I don't want to restrict what they eat because of my food eating habit. I eat meat when I go to dinner parties or just parties because I eat whatever is served. I appreciate any kinds of food that's offered to me. I eat meat and fish when my body tells me that I need meat. You need to listen to your body and know what it needs. That is why I'm not a strict vegetarian but prefer vegetarian food.

Actually, you can make any kind of food without meat. For example, I made Mapo Tofu a few days ago. It's common to add ground beef or pork, but I didn't and it tastes pretty good. I make curry without meat. Instead, I put dried tofu (koya tofu) chopped like ground meat for texture.

There are a lot of meat alternatives in the United States. These are all made out of wheat, gluten, tofu, beans, etc. My current favorite is Gardein who makes pretty tasty meat substitute. I also love vegetarian chicken nuggets from Trader Joe's and it's kind of my reward when I work hard or study a lot. I also love garden burgers which has lots of brown rice, corn, and peas. With these meat substitute, I really don't need meat unless my body needs it. Plus, vegetables themselves are very tasty. I roast them, fry them, or eat them raw. My current favorite is the egg salad with celery and herbs (tarragon and fennel seeds). Tarragon makes eggs taste buttery...ahh, I think I'm going to make some this week!

Oh, I guess I went way too off the track. Anyway, I just talked too much about my vegetarian motto, but as in the title of this post, I'm looking for a recipe for vegetarian thanksgiving main course. I'm invited to my friend's friend's dinner party and she just told me that there's one person who is strict vegetarian. Since I have made lots of vegetarian dishes in the past (and I still do), I volunteered to make a vegetarian main course for her and for myself. I've been searching for the best vegetarian thanksgiving recipe, but I am not sure if it's the one, but I like it: Vegetarian Comfort Food at Thanksgiving which was on NY Times a few days ago. I think I'm going with the mac & cheese with bunch of veggies which is a real comfort food, but my concern is that the vegetarian person is Asian, and I am wondering if I should make something Asian...I just saw the menu for the Thanksgiving dinner and it's going to be the typical American Thanksgiving dinner, so I feel like I should make something unique. You know me. I always want to do something different from what other people do...so, the purpose of this post is that if you know any good vegetarian Thanksgiving recipe, whether it is American or Asian or whatever it is, please please please let me know!