Tuesday, June 28, 2011

ガイドブックルール

私のクラスでカタカナ読みをする英語の単語をガイドブックルールと呼びます。Guidebookは日本語ではガイドブックだからです。色々とカタカナ読みをする英単語が多くなりましたが、これはどうかと思います・・・


Sickoは精神的におかしい人という意味の英語のスラングですが、まさか、この映画のタイトルをそのままカタカナ読みしたとは・・・これを出す時に、誰からも意見が出なかったのでしょうか??

2 comments:

ダイナマイト said...

シッコク シッコク・・・・・

ブログ荒らしてすみましぇん

Fumi said...

ひどいでしょ、このタイトル・・・笑った??