いつもいつもこのネタで申し訳ないのですが、今日も学校ネタです。今日は担当教授の授業の日なので、朝行って来ましたが、最近テスト中に怪しい行動を取る生徒がいるということで、TAが見回りをすることにしました。でも、私の生徒はそんなことはしないっていう自信があるので、あまり深刻には考えていません。しかし、みんなで決めたことなので、見回りをしました。私のクラスではない生徒たちが「誰だこいつ?」という顔をする一方、私の生徒は私を見るなりスマイル。なんと緊張感のないやつら・・・って、私は先生としての威厳がないの??私の頭の中では、生徒が私を見るなり緊張の面持ちでテストを受けるんだろうなと思っていたのに。なのに!みんな笑顔で私を見ました。そんなことしても「すとう」先生は(今日も、すっと先生と佐藤先生と書いた人いました)、答えは教えてあげませんよ。
威厳といえば、昨日も私のクラスで、しかもクイズ中に、「先生!学校の近くにsake(酒)バーができたんだよ、一緒に行こう!」といわれる始末。はい、先生はお酒が好きですが、生徒と行くだなんでリスキーなことはしません。これを他のTAにいうと、「ああ、みんなお友達だと思っているんですね」といわれ、確かに私は「隣のお姉さん」になろうとしていましたが、「お姉さん」どころか友達になっていたことに気づかされ・・・いいんです、いいんですそれで。みんなが日本語を勉強してくれさえすれば。お友達のふみちゃんだってかまいませんよ、この際。私だってみんなとNerf Gunを持ってHumans vs Zombiesの追いかけっこやりたいですよ(次の学期は一緒にやろうって何人と約束させられたか・・・)。みんなと飲みに行きたいですよ。でも、規則って言うものもあるんです・・・ああ、大人になるって、大変だわ。
ところで、今日の授業で~を~というという言い方を勉強したのですが、例文で、「マクドナルドはマクドと言う」のがありました。マクドって言うの関西だけですよね。しかも先生は標準語で「マクド」と言ったのでマにアクセントがあり、関西弁のクにアクセントがある「マクド」 とは違い、一人でウケてしまいました。関西出身のTAの先生のほうを見て「違うよね」って合図をしたかったのですが、彼は私のほうを向いてくれず・・・私一人で笑っていました。彼曰く、私が先生にそれは関西限定ですと言ってほしかったそうで・・・でも、青森県民の私に関東などハイカラな土地の言葉を代表して言えるわけがないじゃないですか。それじゃなくても、たまーに津軽弁のアクセントが出て、生徒の発音も青森化しているんですから。と言うわけで、マクドナルドのことを標準語アクセントでマクドと言う外国人を見かけたら、うちの生徒だと思ってください。
さて、威厳とも学校ネタともまったく違うのですが、今年のクリスマスは日本にいることに。ここ8年ぐらいはアメリカでクリスマスをしていましたし、日本ってアメリカと違うので、結構楽しみにしています。アメリカで、日本人はクリスマスにケンタッキーフライドチキンを食べるんだよ、と言うとウケます。今でもそういう慣わしなんでしょうか?カーネルサンダースがサンタの格好をするのも日本だけです。ちなみにアメリカの子供たちはサンタさんのためにクッキーとミルク、トナカイのために野菜を用意してから寝ます。なので、それを片付けるのは大人の役目。クッキー、ミルク、野菜をいかにもおいしくいただきましたと言うようにテーブルや玄関前に食べかすをわざと散らかし、置手紙をします。これをやるのが楽しくてしょうがない。何年か前に友人のお姉さんの子供のためにやったのですが、2年連続で証拠写真を撮り、子供が大きくなったら見せることにしました。そんな彼もいまや11歳、写真を見る年になりました。私たちがクッキーや野菜を食べている姿を見て、「大人の世界って、結構いやらしいこともあるんだ」と思ってもらえれば嬉しいです。
クリスマスと言えば、子供のころに、ベッドの横にタイツを置いて、サンタさんが来るのを楽しみにしていたのを思い出しました。ちなみに、私のサンタさんに子供のころバレリーナのチュチュがほしいと頼んだところ、「太っている」という理由で断られました。結局、チュチュはバービー人形に・・・私のサンタさんは意外に残酷な人(うちの母親)でした。
まだThanks Givingも来ていないというのに、クリスマスの話をするなんて、気が早いですね。
(追記)威厳は全くないわけではないみたい・・・推薦状を書いてくれと頼まれたもんね~。プロフェッショナルな感じです。しかも、学校の校章入りの便箋と封筒に私のPh.C.のタイトル入りで~。
ということは、これを読んでいる中で日本で学校の先生をしていらっしゃる方々、シアトルからALTが行った際には、私の生徒だと思ってください!とても出来る子達ばっかりです。日本に行くまでに、日本語はばっちり鍛えておきます。

No comments:
Post a Comment